No exact translation found for تكاليف اجتماعية

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic تكاليف اجتماعية

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Costos sociales (empleo y otros aspectos)
    التكاليف الاجتماعية (الوظائف، إلخ.
  • El costo social y cultural de la pesca con palangre
    رابعا - التكاليف الاجتماعية والثقافية لمصائد الأسماك التي تستخدم الخيوط الطويلة
  • El período de sesiones se centró en gran medida en la necesidad de hacer frente a los costos sociales de la globalización.
    ركزت الدورة على ضرورة معالجة التكاليف الاجتماعية للعولمة.
  • Los costos económicos y sociales son elevados.
    وتصبح التكاليف الاقتصادية والاجتماعية باهظة ومستفحلة.
  • Invita al Gobierno de Alemania a seguir contribuyendo, con carácter voluntario, a las reuniones de la Convención que se organicen en Bonn;
    يدعو حكومة ألمانيا إلى مواصلة مساهمتها الطوعية في تكاليف اجتماعات الاتفاقية التي تعقد في بون؛
  • Habida cuenta del costo social, económico y político del desempleo y subempleo de los jóvenes, no es posible quedarse de brazos cruzados.
    ونظرا للتكاليف الاجتماعية والاقتصادية والسياسية المترتبة على بطالة الشباب وعمالتهم الناقصة، فإن التقاعس لم يعد حلا.
  • Si no se adoptan medias actualmente, se agravarán los efectos sobre el medio ambiente y se incrementarán en mayor medida los costos socioeconómicos.
    وسيؤدي عدم اتخاذ إجراءات الآن إلى تفاقم الآثار البيئية، وإلى زيادة ارتفاع التكاليف الاجتماعية والاقتصادية.
  • Se hacía hincapié en los costos económicos y sociales que entrañaría la inacción.
    وسيتم التركيز على التكاليف الاقتصادية والاجتماعية لعدم اتخاذ إجراء.
  • Se adjunta como anexo un desglose de esos gastos por sesión.
    ويرد في المرفق تقسيم هذه التكاليف على الاجتماعين.
  • Desde un punto de vista de empoderamiento e inclusión social, los beneficios económicos derivados de tales iniciativas pueden verse contrarrestados por sus costos sociales.
    ومن وجهة نظر الإدماج والتمكين الاجتماعيين، فإن الفوائد الاقتصادية التي تتأتى من الاستهداف قد تمتصها التكاليف الاجتماعية.